Років ми спік фром май харт

12

Здравствуйте, шановні відвідувачі сайту. Перед вами невелика сповідь філолога англійської мови, яка живе в країні, де швидко говорити по-англійськи хоче чи не кожна собака, а людей, хвастающих середнім рівнем знання мови — більше половини населення. Що ж могло мене задолбать в цій ситуації, Екшн сно?

Може бути те, що завдяки популяризації мови його тепер вважають примітивним? Мова Шекспіра і Діккенса, корінням йде в стародавні мови германських племен і відображає велику частину історії Великобританії, вважають дуже легким для вивчення і вірять, що можна почати швидко на ньому говорити через пару тижнів ледачих занять. Результатом цього омани є величезна кількість людей, помилково вважають, що володіють мовою на середньому рівні і роблять помилки в елементарних виразах.

Ви розумієте, про що співають у відомій англомовної пісні? Молодець, але ви не знаєте англійську. Ви можете прочитати невелику статтю з підручника з наведеним глосарієм? Молодець, але ви все ще не фахівець. Ви можете подивитися серію улюбленого серіалу з субтитрами і вловити знайомі слова? Ну, ви зрозуміли.

Вивчення мови — це тяжка праця, навіть якщо з боку здається, що це дуже просто. Якщо хочете похвалитися знанням, то будьте ласкаві спочатку отримати його. Тоді люди, Екшн сно володіють мовою, перестануть плюватися отрутою після ваших «років ми спік фром май харт». А поки що, чесно скажу, задовбали.